| Sarrazac, Jean Pierre (1946) [Place de la Révolution. Gallego] Texto (visual) sin mediación Cantiga para JA = Place de la Révolution / Jean Pierre Sarrazac, Christina Mirjol ; traducción, Manuel Guede Place de la Révolution. — Vigo : Edicións Xerais de Galicia, D. L. 2004. 92 p. ; 20 cm . — ( Os ibros do Centro Dramático Galego ; 39) Cantiga para JA, artéllase en torno a tres claves fundamentais. A utopía, a cantiga e a praza. A utopía, un lugar onde a harmonía remata cos conflitos. A cantiga, percorrido retrospectivo polas principais revolucións sociais do século XX. A praza que, ademais de ser o lugar físico onde se desenvolve a acción, simboliza todas aquelas prazas que foron testemuñas de momentos históricos nos que confluíron violencia, amor e revolta. Unha peza que é expresión da utopía da convivencia e da revolución que inventou Jose Afonso a través da reescritura libre da historia recente de Portugal. — Título original: Cantiga para Ja. Place de la Révolution DL VG 774-2004. — ISBN 84-9782-210-2 I. Mirjol, Christina. II. Guede, Manuel (1956-), traductor. 821.133.1-23"19"
|