Ferrante, Elena (1943-)

Las deudas del cuerpo / Elena Ferrante ; traducción de Celia Filipetto

1ª ed.

[Barcelona] : Lumen, 2014

477 p. ; 23 cm

Texto (visual)

sin mediación

( Narrativa) | ( Dos amigas ; 3)

Érase una vez dos niñas, Elena y Lila, que nacieron en 1944 en un barrio pobre de la ciudad de Nápoles, y desde entonces su historia ha sido el hilo conductor de esta espléndida saga napolitana que ahora llega a su tercera entrega.

Lila se casó muy joven con el hombre más adinerado del barrio y poco tardó en dejarlo. Ahora vive en un lugar miserable, pero su ingenio no ha mermado; solo se ha transformado en rabia. Es quizá este odio lo que la llevará a capitanear las revueltas en la fábrica y a negarse a una convivencia pacífica y modesta con su nuevo compañero.

Elena, en cambio, ha continuado con los estudios e incluso ha escrito una novela. Ahora vive entre Nápoles y Pisa, y se ha casado con un profesor de la Universidad de Florencia.

Así, a primera vista, nada une ya a las dos amigas, pero el barrio de Nápoles donde fueron niñas aún las reclama, las viejas costumbres las devuelven a un tiempo que ya se fue, y la vida se cobra su precio.

Título original: Storia di chi fugge e di chi resta

Novelas de la vida cotidiana

Filipetto, Celia (1951-), traductor

ISBN 978-84-264-0148-9